Una niña feliz tumbada en el suelo mientras escucha música.

Una niña feliz tumbada en el suelo mientras escucha música. StockPlanets iStock

Sociedad

Este es el nombre de niña y niño en euskera menos común de Euskadi: un significado precioso

En 2022, este lo portaron 11 bebés y hoy día existen 117 mujeres y 23 hombres con este nombre. 

20 abril, 2024 14:00

Aintzane, Aitziber, Irantzu, Janire, Eider, Urko, Eder, Edurne, Ibai o Itsaso. El euskera cuenta con un amplio abanico de nombres preciosos de niño o de niña muy frecuentes en Euskadi. Unos nombres que aportan unicidad a la persona, ya que estos suelen tener un significado precioso y profundo y, en general, se encuentran muy ligados a la naturaleza o a la religión.

También existen nombres sin género preciosos, pues el euskera es una lengua que no cuenta con género gramatical. Así, entre estos se encuentran Amets, Garai, Araitz, Argi, Bihotz, entre otros. En el caso de las niñas y niños, existe un nombre vasco ligado a la naturaleza y que es igual de precioso que los anteriores. Aunque este nombre neutro no es de los más comunes en el territorio vasco. Sin embargo, su significado no deja de sorprender.  

Nombre de niña en euskera menos común

El nombre de niña en euskera menos común de Euskadi es Aiuri, según señala la Lista de los 100 nombres de niña más frecuentes en la C.A. de Euskadi. 2020-2022 del Instituto Vasco de Estadística (Eustat). En 2022, este lo portaron 11 bebés. Hoy día existen 117 mujeres y 23 hombres con este nombre, tal y como destacan los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), y la mayoría de ellos residen en Euskadi, en la provincia de Gipuzkoa (un 0,09%). Le siguen Bizkaia (0,08%) y Araba (0,05%). El segundo lugar donde hay más personas con este nombre es Navarra (un 0,06%). 

[Este es el nombre de niño menos común en Euskadi: tiene un significado bonito y único]

Este, según la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia), significa 'aullido'. En 2019, Euskaltzaindia incluyó, por primera vez, una lista de nombres neutros, entre los que se encontraban Aiuri, Abodi, Amaiur, Amets, Garai, Araitz, Argi, Bihotz, Gorbeia, Iparla, Iraultza, Larraine, Itzel, Kemen, Lizar, Haize, Luzaide, Muxika, Pallas y Udalatx. También algunos diminutivos de nombres. Así lo dejó claro el Congreso Internacional de Onomástica. 

Nombre vasco de niña más común

El nombre de Ane lleva siendo el favorito de los padres desde 1996 y es el nombre más común de Euskadi, según señala la lista de Eustat.Y es que ponerle nombre a una niña o a un niño recién nacido nunca es tarea fácil, por lo que siempre acaban decantándose por el mismo. Por lo que entre los años 2020-2022, Ane ha sido el nombre favorito para poner a una niña. En este último, especialmente, se registraron 128 niñas con este nombre. Le siguieron June (110) y Malen (108). 

[Por qué Euskadi está en Benidorm: la calle vasca y sorprendente de los mil pinchos increíbles]

Se trata de un nombre único y especial con un significado precioso: Ane viene del hebreo Ana y significa "compasiva" o "misericordiosa". Mientras que la Real Academia de la Lengua Vasca apunta que June es un nombre medieval y que durante el siglo XX fue utilizado como el equivalente de Juncal, la imagen mariana de Irún. Deriva de Juno, que fue la diosa romana de la maternidad. Malen, en cambio, significa "mensajero".